Qui est assuré?
- Toutes les personnes domiciliées et travaillant en Suisse
- Les personnes travaillant en Suisse mais domiciliées à l’étranger
- Également les personnes domiciliées en Suisse n’exerçant aucune activité lucrative (étudiants, invalides et préretraités)
Quiconque transfère son domicile à l’étranger et ne travaille plus en Suisse n’est généralement plus soumis à l’assurance obligatoire. Ces personnes sont confrontées ultérieurement à des lacunes de cotisations, sauf si elles s’assurent volontairement en plus.