Caso di decesso
Cosa fare in caso di decesso
In caso di decesso, i superstiti e gli aventi diritto ricevono, a seconda del piano di previdenza stabilito dal vostro contratto, una rendita e/o un capitale di decesso.
Potete comunicarci il decesso di un collaboratore con il formulario Notifica di decesso. Non appena avremo ricevuto la vostra notifica, provvederemo a contattare i superstiti e ci occuperemo dei passaggi successivi.
Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
Servizio prestazioni Vita collettiva
Casella postale
8085 Zurigo
pension@zurich.ch
044 629 08 85
Vita corrisponde le prestazioni per i superstiti in conformità alle disposizioni di legge e regolamentari tenendo conto, in ogni caso, dell’eventuale dichiarazione relativa ai beneficiari inoltrata dal collaboratore (con riserva della regolamentazione vincolante dei beneficiari prescritta per legge ai sensi della LPP).
Vi preghiamo di comunicarci il decesso in forma scritta. Inviate la vostra notifica, compreso l’atto di decesso per posta o e-mail a:
Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
Servizio prestazioni Vita collettiva
Casella postale
8085 Zurigo
pension@zurich.ch
044 629 08 85
Non appena avremo ricevuto la vostra notifica, vi contatteremo per discutere con voi delle procedure successive.
Il coniuge riceve dalla cassa pensioni una rendita per partner. Si ha diritto a una rendita anche se la persona deceduta era già in pensione. In determinate condizioni, i figli del deceduto hanno diritto a una rendita per orfani.
Con Vita è possibile che, in determinate circostanze, anche il convivente abbia diritto a una rendita per conviventi o a un capitale di decesso. Per ricevere una rendita per conviventi dalla cassa pensioni dovete vivere in comunione domestica da almeno cinque anni al momento del decesso. Se non avete abitato nella stessa economia domestica, il vostro diritto viene verificato individualmente.
Potete comunicarci il vostro convivente con la Comunicazione relativa alla clausola beneficiaria per capitali in caso di decesso. Se vivete nella stessa economia domestica con il vostro convivente, utilizzate il formulario Comunicazione relativa alla convivenza.
Inviate il formulario a
Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
Help Point LPP
Casella postale 876
1215 Ginevra 15 Aeroporto
bvg@zurich.ch
Vi consigliamo di notificarci quanto prima il convivente.
Alla morte di una persona sola assicurata, il denaro della cassa pensioni va ai beneficiari stabiliti per legge. Se la persona assicurata non ha un coniuge superstite o un partner convivente avente diritto vengono considerati beneficiari in primo luogo i figli, i genitori e i fratelli e sorelle. Non è possibile far pervenire il denaro della cassa pensioni ad altre persone (ad es. ex conviventi, colleghi o fondazioni di beneficenza).