Chi è assicurato?
Sono assicurati in via obbligatoria per i rischi di invalidità e decesso a partire dal 1° gennaio successivo al compimento del 17° anno di età tutti i collaboratori di un’impresa con salario annuo AVS superiore a CHF 22'680. Dal 1° gennaio successivo al compimento del 24° anno di età sono assicurate inoltre le prestazioni di vecchiaia.
Possono assicurarsi in via facoltativa:
- i lavoratori indipendenti (presso l’istituto di previdenza del proprio personale, presso un’assicurazione professionale o un istituto collettore LPP)
- le persone con salario annuo di CHF 22'680 e inferiore (se previsto nel regolamento)